Vocabulary

1. Didn't you say---?

--と言ってなかったっけ?・--と言ったよね

2. (no)have a (good) sense of (what I want to do in the future)

いまいち)(将来のキャリアーとして)何をしたいかがはっきりして(はっきりしてない)

3. clear idea

はっきりしている(アイディア)

4. med. school

(short for "medical school")

5. I had no idea

(将来のキャリアーはなにをしたいかについて)さっぱり分からなかった

6. not even a clue!

7. It's that way for a lot of people

皆そうよ(多くに人はそうよ)

ちっとも分からなかった (clue = 〔なぞを解く〕手がかり)

8. treat

--何かを--何かのように扱う

9. buffet

軽食用カウンター / ビュッフェ / (パーティーなどの)立食用テーブル

10. go on for years

長引く / 何年間続く

'(synonym = "drag on")

11. You weren't alone, I'm sure

きっとあなただけじゃないよ

12. sick of--

うんざり

13. headed

--に向かっている (この場合、ニュアンスは「目的はない人生はもううんざり」

14. come across--

偶然見つける

15. make a difference

大いに影響する

("I made a difference" = 私がそれに関わったおかげで、いい結果が出た; "It makes no difference if I join or not" = 私が入るか入らないか結果が変わらない。)

**

16. Get involved / Become involved

(市民運動などに)深くのめりこむ/かかわる・熱中する

17. pitch

売り込み(の口上)./ 口のうまい[説得力のある]議論

=(sales pitch)

18. made a strong impression on me

深い印象を与えた

19. nationwide

全国的な[規模の].

20. lobby

院外団の人たち,ロビーイストたち; 院外団

21. progressive

進歩的な,革新的な; 進歩主義の

22. issue

(政界の)検討の課題・改定案

23.briefing

簡潔な報告[発表].,簡潔な指令; 要旨の説明

24.break up

(グループなどに)分かれる

(= split up)

25. split up

(same as above)

26. door-to-door

ドアツードア

27. donation

寄付寄付金

28. rap

(人を説得するために)暗記された売り込みの口上

29. (whatever/whoever/whereever/...)(I/she/we/...) happen to be(doing/talking to/going/...)

その時その時に(やっている・話す相手・行っている場所

30. rehearse

(心の中で)復唱[暗唱]する

31.in case

(質問をされる)場合

32.heart was beating

心臓がどきどきすること

33. bathrobe

バスローブ

34. catch someone

と接触する; 出くわす; 〈人が〉ふと(…しているときに)現われる

(click here for more examples)

35. must be

なんかね。。。

36. 'coz

だって

('coz = because)

37. growl

〈犬などが〉(怒って)〔…に向かって〕うなる 〔at〕

〈…と〉怒って言う,どなる

38. slam

〈窓・ドアなどを〉バタンと閉める

39. in my face

顔の前に・顔に向けて

40. bummed out

depressed, discouraged, 落ち込んでいる

41. regroup

気力を回復・元気を回復する

42. surge

(感情などの)高まり;感情が込み上げること;急上昇

43. I was walking on air

心が弾んでいた

44. I know what I'm talking about

俺の言っていることに間違いはない。

45. turnover

転職率

46. get burned out

burnout = (過労・ストレスによる心身の)疲労

47. the way it works

---のやり方は

48. quota

ノルマ

49. legislature

議会

examples

examples

examples

examples

examples

examples

examples

examples

examples

examples

examples

meaning and examples

examples

examples